Russian, English, Arabic
@ Совет Безопасности ООН
Russian version
5 октября 2004

Проект резолюции Совета Безопасности (Алжир, Пакистан и Тунис) по ситуации Палестине (Газа)

Совет Безопасности,

подтверждая свои предыдущие резолюции, в том числе резолюции 242 (1967), 338 (1973), 446 (1979), 1322 (2000), 1397 (2002), 1402 (2002), 1403 (2002), 1405 (2002), 1435 (2002), 1515 (2003) и 1544 (2004),

выражая глубокую обеспокоенность в связи с дальнейшим ухудшением положения на местах на палестинской территории, оккупированной Израилем с 1967 года,

осуждая широкомасштабное военное вторжение и нападения израильских оккупационных сил в северной части сектора Газа, в том числе в лагере беженцев Джабалия и вокруг него, приведшие к многочисленным людским жертвам и разрушениям и обострившие бедственное гуманитарное положение,

вновь обращаясь к Израилю, оккупирующей державе, с призывом строго соблюдать свои правовые обязательства и обязанности в соответствии с четвертой Женевской конвенцией о защите гражданского населения во время войны от 12 августа 1949 года,

напоминая об обязательствах Палестинской администрации и правительства Израиля по «дорожной карте»,

осуждая все акты насилия, террора, чрезмерного и неизбирательного применения силы и физического разрушения,

вновь заявляя о своей поддержке «дорожной карты», одобренной в его резолюции 1515 (2003),

1. требует немедленного прекращения всех военных операций в северной части Газы и вывода израильских оккупационных сил из этого района;

2. вновь призывает прекратить насилие и уважать и соблюдать правовые обязательства, в том числе обязательства по международному гуманитарному праву;

3. призывает Израиль, оккупирующую державу, обеспечить неограниченный доступ и безопасность персонала Организации Объединенных Наций и всех сотрудников медицинских и гуманитарных организаций в целях оказания чрезвычайной помощи гражданскому населению и призывает уважать неприкосновенность помещений учреждений Организации Объединенных Наций на местах, включая Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР);

4. призывает обе стороны немедленно выполнить свои обязательства по «дорожной карте» и, исходя из этой цели, тесно сотрудничать с «четверкой» международных посредников;

5. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.

Copyright © 2004-2007 Russian Embassy in Syria
 Top
 UN SC Rec.
 Home